Ah, les patrons Colette … Beaux, rétro, féminins, et tellement joliment présentés … Premier essai avec le patron le plus simple de la gamme : la blouse Sencha. J’ai utilisé une taille 6 suivant le tableau de mesures et ça me va pile, même si la coupe semble plutôt étudiée pour les, hum, belles plantes. [...]
Archive pour la catégorie ‘Tops’
Colette Patterns “Sencha” : Ladylike
Publié dans Couture, Tops à 6 mars 2011 | 12 Commentaires »
Burda 09-2010-109C : Unten den Linden
Publié dans Burda/BWOF, Tops à 23 janvier 2011 | 6 Commentaires »
La voilà, donc. La blouse (oups, j’ai failli écrire “la bouse”, lapsus révélateur) qui m’a donné tant de mal. Elle a l’air jolie, innocente, comme ça, mais je vous y trompez pas, c’est une petite vicieuse.. Elle est bourrée de mini-détails qui demandent du doigté, alors que mon gros point faible, c’est justement une dextérité [...]
Burda 10-2009-121 : Terre et mer
Publié dans Burda/BWOF, Couture, Tops à 6 novembre 2010 | 4 Commentaires »
Pour me détendre, après l’épisode pantalon, j’ai choisi une petite tunique façon vareuse. Oh, trois fois rien, à peine deux points sur le magazine, un schéma simplissime … Sauf que, bon, pour pas se rouiller les neurones, il fallait un petit challenge. Donc ce furent mes premières coutures rabattues, et mon premier vrai [...]
Burda 05-2010-104 : un petit dernier ? / Just a last one ?
Publié dans Burda/BWOF, Tops à 25 août 2010 | 3 Commentaires »
Ce genre de forme est out, mais ça me va et ça me plaît, donc tant pis … Anna Wintour peut bien venir me tirer les oreilles ! J’ai craqué sur ce top dès que je l’ai vu dans le magazine. OK, this is not trendy anymore, but I like this, so … Anna Wintour [...]
Everyday camisoles and dresses #11 : “C’est rose, madame” / “It’s pink, ma’am”
Publié dans Everyday camisoles and dresses, Patrons japonais, Tops à 21 août 2010 | 1 commentaire »
Après avoir photographié le patron sous toutes les coutures pour le FBA, il fallait bien que je vous montre le résultat, non ? Histoire d’avoir les preuves de ce que j’avance ! After having made so many pictures of the pattern for the FBA tutorial, I should show you the result, right ? Just in [...]
Burda 06-2010-120 – Olé !
Publié dans Burda/BWOF, Tops à 19 août 2010 | 2 Commentaires »
Full English review on PatternReview ========================= Il paraît que l’asymétrique et le frou-frou est à la mode cette année … Allons-y, donc It appears that asymetrical necklines and ruffles are trendy this summer. Who am I to say no ? C’est le modèle Burda 06-2010-120, en georgette de viscose plissée bleu marine/bleu pétrole. Comme vous [...]